Radote klaidą svetainėje?
2018-05-24
Paieška
Lietuvių Lietuvių Polski Polski English English Русский Русский
Svetainės žemėlapis Neįgaliesiems


Statistika
Aptarnauta interesantų
0014867300
Mero pavedimai
0000525771
Suteikta e. paslaugų
0000000000

Dovana Vilniui

Vilniaus ženklas

 

Kalvarijų turgavietė skelbia rekonstrukcijos darbų pabaigą


nuotr. Sauliaus Žiūros
Kalvarijų turgų administruojanti UAB KTVG šiandien oficialiai paskelbė rekonstrukcijos darbų pabaigą. Vilniaus meras Remigijus Šimašius istorinės turgavietės rekonstrukciją įamžinančios lentelės atidengimu simboliškai atvėrė atsinaujinusią Kalvarijų turgavietę.
 
„Daugiau nei šimtmečio prekybos tradicijas puoselėjantis Kalvarijų turgus įrodė, kad gali eiti koja kojon su laiku, drąsiai atremti vis stiprėjančios konkurencijos iššūkius. Šiandien turguje galime sutikti ne tik vietinių klientų, bet ir užsieniečių, čia išgirsi kalbant ne tik lietuvių, bet ir rusų, lenkų, anglų kalbomis. Linkiu turgaus administracijai pritraukti kuo daugiau pirkėjų, prekiautojams – turėti puikias prekybos sąlygas, o klientams – kokybiškų prekių gausos“, – kalbėjo sostinės meras R. Šimašius.
 
 
„Ateidami turėjome aiškią viziją bei stiprią motyvaciją ištraukti turgavietę iš korupcijų liūno, išsaugoti šį istorinį paveldą vilniečiams ir paversti šią vietą patrauklia vieta tiek prekiauti, tiek ir apsipirkti. Rekonstrukcijos metai pareikalavo didžiulės kantrybės tiek mums, tiek pirkėjams bei prekybininkams. Tad šiandien galime visi kartu pasidžiaugti, užbaigę didžiulį darbą ir laiku įvykdę pažadą miestui“, – pabrėžė Kalvarijų turgų administruojančios UAB KTVG direktorius Vytautas Kavaliauskas.
 
Anot įmonės direktoriaus, rekonstrukcijos stipriai pakeitė turgaus įvaizdį. Iš „laukinio“ ir nešvaraus jis tapo civilizuotu ir maloniu. Nušiurusius kioskus pakeitė dengti, modernūs, apšiltinti prekybos paviljonai. Tapo saugiau – čia sumontuotos visą parą veikiančios vaizdo stebėjimo kameros. Rekonstruojant išlaikyti istoriniai architektūriniai pastatų elementai  primenantys pirkėjams senas turgaus tradicijas.
 
 
Renovuota etapais
 
Nuomos sutartį su savivaldybe UAB KTVG pasirašė 2011 m. lapkritį. Per šešis rekonstrukcijos metus į turgaus atnaujinimą investuota daugiau nei 8,4 mln. eurų, sutvarkyta kone 3 ha teritorija bei jos prieigos. Į sostinės biudžetą įmonė jau sumokėjo daugiau nei 2,25 mln. eurų nuomos mokesčio.
 
Rekonstruojant turgų, turgavietė nebuvo uždaryta, joje vyko prekyba. Atsižvelgiant į prekeivių pageidavimą, rekonstrukciją buvo suplanuota vykdyti trimis etapais. Atnaujinimo darbų metu atnaujinti visi paviljonai: „Okeanas“, šviežios mėsos, rūkytų gaminių, žuvies, prekybos pastatai ties Turgaus gatve.
 
 
Atnaujintos šalia turgaus esančių trijų gatvių atkarpos: H. Manto, Turgaus bei Rinktinės. Remontuojant gatves, sutaisyti šaligatviai, įrengtas gatvės apšvietimas, lietaus vandens surinkimas, paklotas naujas asfaltas. Įrengtos 78 automobilių statymo vietos, iki 160 stovėjimo vietų praplėsta automobilių stovėjimo aikštelė.
 
Po rekonstrukcijos turgų papuošė naujas grindinys, nauji dengti paviljonai, prekybos vietos su stogeliais prekiaujantiems lauke, atsirado žalios alėjos su poilsio zonomis, įrengta nauja, tamsiu paros metu apšviečiama stoginė.
 
Atsižvelgta į pirkėjų poreikius

Rekonstrukcijos metu stengtasi atsižvelgti į žmonių įpročius, išlaikyti turgaus unikalumą. Paliktos visos prekybos zonos, kurios buvo iki rekonstrukcijos: maisto prekių, drabužių ir galanterijos, pramoninių prekių, sodinukų, prekyba bulvėmis,  sendaikčiais,  ties Turgaus gatve atidaryta nauja zona – visą parą veikianti prekyba skintomis gėlėmis.
 
 
Atnaujinant Kalvarijų turgaus infrastruktūrą buvo siekiama pritaikyti specialiems žmonių su įvairia negalia poreikiams: įsigytos žemesnės šaldymo vitrinos, kad jose esančius produktus galėtų matyti ir specialiuose neįgaliųjų vežimėliuose sėdintys žmonės, pritaikyti praėjimai tarp prekybos paviljonų, įėjimai-užvažiavimai į patalpas, įrengti neįgaliųjų tualetai, nuvažiavimai pėsčiųjų perėjose.
 
Padaugėjo vietų prekiautojams, kuriasi šeimos verslas

Iki turgavietės rekonstrukcijos kasdien čia apsipirkdavo 15 tūkstančių lankytojų, priklausomai nuo sezono joje prekiavo nuo 800 iki 1200 prekybininkų. Po rekonstrukcijos prekybos vietų padaugėjo ir turgavietėje prekiauti gali mažiausiai 2000 prekybininkų.
 

Turguje ėmė kurtis šeimos verslų parduotuvėlės, čia prekiauja ūkininkai, atsidaro kavinukės, kepyklėlės. Norėdami įtikti pirkėjui, pardavėjai maloniai bendrauja, siūlo paragauti perkamą produktą bei išsirinkti labiausiai patikusį, derasi dėl kainos.
 
Svarbiausi faktai apie Kalvarijų turgaus rekonstrukciją:
 
• 2011 m. lapkričio mėn. 4 d. tarp UAB „KTVG“ ir Savivaldybės pasirašyta Kalvarijų turgaus nuomos sutartis. Už turgaus nuomą į sostinės biudžetą kasmet įsipareigota mokėti 350 tūkst. eurų.

• 2012 m. kovo mėn. Tarp KTVG ir Savivaldybės pasirašoma antroji – Kalvarijų turgaus žemės nuomos – sutartis. Išnuomojama 28 tūkst. kv. m (apie 3 ha) teritorija.

• 2012 m. spalio mėn. Ruošiamas Kalvarijų turgaus rekonstrukcijos projektas.

• 2014 m. kovo mėn. Sostinės meras A. Zuokas įkasa simbolinę kapsulę. Prasideda pirmasis rekonstrukcijos etapas.

• 2014 m. spalis – pirmojo rekonstrukcijos etapo pabaiga. Suremontuoti du prekybos paviljonai kurių bendras prekybos plotas siekia 1500 kv. m, rekonstruota Turgaus gatvė, iki 160 stovėjimo vietų išplėsta automobilių stovėjimo aikštelė. Tuo pat metu prasideda antrasis rekonstrukcijos etapas.

• 2016 m. vasaris. Baigtas II rekonstrukcijos etapas. Rekonstruotas rūkytų gaminių paviljonas bei tvora šalia Kalvarijų gatvės, lauko prekybos zona ir drabužių prekybos zona už centrinio turgaus pastato „Okeano“. Įrengti 164 kioskai su stogeliais ir sutvarkytos alėjos. Ties Turgaus gatve atidaryta nauja visą parą veikianti prekybos zona skintomis gėlėmis.

• Pirmojo ir antrojo rekonstrukcijos etapų metu atnaujinta apie 60 proc. Kalvarijų turgaus, investuota 4,5 mln. eurų.

• 2016 m. balandžio mėn. startuoja trečiasis rekonstrukcijos etapas.

• 2016 m. liepos mėn. Atidaryta H. Mano gatvė. Remontuojant gatvę, abiejose jos pusėse sutaisyti apgriuvę šaligatviai, o ten, kur jų trūko, įrengti nauji. Be to, įrengtas gatvės apšvietimas, lietaus vandens surinkimas, paklotas naujas asfaltas. Pertvarkytoje gatvėje įrengtos 29 automobilių statymo vietos.

• 2016 m. rugsėjis. Prasideda sodinukų zonos, esančios šalia H. Manto gatvės, rekonstrukcija. 27 arų teritorijos sutvarkymui skirta 420 tūkst. eurų. Renovacijos darbai baigti 2017 m. pavasarį. Rekonstrukcijos metu sutvarkytas gerbūvis: nutiesti lauko inžineriniai tinklai, paklotas naujas grindinys, įrengta alėja, įrengta kone 100 naujų lauko prekybos paviljonų.

• 2017 m. vasaris. Baigta šviežios mėsos paviljono rekonstrukcija. Tai antras pagal dydį Kalvarijų turgaus pastatas (1200 kv. m.). Jo atnaujinimo darbams skirta daugiau kaip 1 mln. eurų. Po pertvarkymo padidėjo prekybos vietų plotas, įrengtos 56 modernios prekybos vietos. Paviljonas tapo šildomu, įrengta centralizuota vėdinimo bei kondicionavimo sistema, ekonomiška šaldymo vitrinų sistema, naujai įrengtas skerdienos oro kelias, elevatorius.

• 2017 m. kovas. Baigta lauko prekybos zonos rekonstrukcija, pastatyta moderni stoginė. Stoginės įrengimui panaudota 40 tonų metalo, konstrukcija tamsiu paros metu yra apšviesta. Lauko prekybos teritorijos atnaujinimas su stoginės įrengimu skirta virš 200 tūkst. eurų.

• 2017 m. kovas. Sutvarkyta prekybos sendaikčiais teritorija. Atnaujintoje teritorijoje patiestos naujos grindinio plytelės, pastatyti stogeliai, įrengtas apšvietimas. Šios turgaus erdvės sutvarkymui skirta 60 tūkst. eurų.

• 2017 m. lapkritis – baigiamas trečias rekonstrukcijos etapas. Jo metu renovuotas šviežios mėsos paviljonas, rekonstruota H. Manto gatvė ir atnaujinta lauko prekybos zona. Remonto darbams skirta 1,5 mln. eurų.

• 2017 m. gruodis. Baigta turgaus rekonstrukcija. Rekonstrukciją simbolizuojančią atminimo lentelę atidengia sostinės meras R. Šimašius.

• Kalvarijų turgus iš laukinio tapo modernus. Nušiurusius prekybos kioskus pakeitė dengti, modernūs, apšiltinti prekybos paviljonai. Tapo saugiau – čia įkurtos vaizdo stebėjimo kameros. Turgus pritaikytas asmenims su negalia. Rekonstruojant išlaikyti istoriniai architektūriniai pastatų elementai, primenantys pirkėjams senas turgaus tradicijas.

• Per šešis rekonstrukcijos metus į turgaus atnaujinimą investuota daugiau nei 8,4 mln. eurų, sutvarkyta kone 3 ha teritorija bei jos prieigos.
 
• Į sostinės biudžetą jau sumokėta daugiau nei 2,25 mln. eurų nuomos mokesčio.

Apie UAB KTVG

UAB KTVG įkurta 2011 m. Pagrindinė įmonės veikla – Kalvarijų turgavietės rekonstrukcija, administravimas ir valdymas. Kalvarijų turgaus nuomos sutartis tarp UAB KTVG ir Savivaldybės pasirašyta 2011 m. lapkričio mėn. 4 d. Už turgaus nuomą įmonė sostinės biudžetą kasmet papildo indeksuojama 353,98 tūkst. eurų suma.
 
Apie Kalvarijų turgavietę

Istorinė Kalvarijų turgavietė oficialiai savo veiklą skaičiuoja nuo 1903 m. Ištisus metus turgavietėje prekiaujama sezoninėmis daržovėmis, vaisiais, buities ir santechnikos, automobilių prekėmis, vyksta prekyba drabužiais, gėlėmis, prekėmis gyvūnams, žvejybos reikmenimis, sodo ir statybos prekėmis, šviežia mėsa, žuvimi, rūkytais mėsos gaminiais. Teritorijoje veikia sendaikčių turgus. Daugiau apie turgų: www.kalvarijų-turgus.lt.

Daugiau informacijos:
Ingrida Talžūnienė
UAB KTVG direktoriaus pavaduotoja
Tel.: 8 676 37957
El. p.: ingrida@kalvariju-turgus.lt

FacebookTwitter Spausdinti
Jūsų komentaras
Vardas: El. pašto adresas:
Įveskite patvirtinimo kodą, kurį matote paveikslėlyje
AntiSpam
 
Taip pat skaitykite:
Baltijos šalių merai susitiko Estijos 100–metį švenčiančiame Taline
Vilniaus miesto meras Remigijus Šimašius lankosi Taline. Čia vyksta Talino dienos, skirtos Estijos Respublikos Nepriklausomybės 100-mečiui.
To dar nebuvo: Vilniaus centre – rekordinis naujų autobusų labirintas (1)
Sostinė originaliai švenčia didžiausią miesto istorijoje viešojo transporto atnaujinimą – Vilniaus savivaldybė Katedros aikštėje iš naujutėlaičių ryškiai raudonų „Solaris Urbino“ autobusų sukūrė atradimų ir pramogų labirintą.
Sostinė iki 20 proc. padidino vilniečių medikų atlyginimus (2)
Vilnius vienintelis Lietuvoje imasi skatinti medikus pasilikti dirbti namuose ir neišvykti svetur – skyrė papildomų savivaldybės biudžeto lėšų Vilniuje dirbančių šeimos gydytojų, pediatrų, terapeutų ir kartu su jais dirbančių slaugytojų atlyginimams didinti.
Sostinės medikams – mero R. Šimašiaus padėkos ir didėsiantys atlyginimai
Pasaulinę sveikatos dieną sostinės Rotušėje išdalyti tradiciniai „Auksinės mediko širdies“ apdovanojimai.
Sostinės švietimo įstaigos atsinaujina – darbams skiriama daugiau nei 16 mln. eurų (6)
Dalis Vilniaus mokyklų jau kitus mokslo metus galės pradėti atsinaujinusios ir kur kas modernesnės – sostinės savivaldybė 2018 m. investicinėje programoje numato skirti daugiau nei 16 mln. eur. naujų švietimo įstaigų statybai bei atnaujinimui.
Atvira ir greita sostinė: seniūnai su vilniečiais bendrauja ir feisbuke!
Sostinės seniūnijos tapo dar artimesnės vilniečiams – dvidešimt vienas virtualus seniūnijų priimamasis įsikūrė socialiniame tinkle „Facebook“, kur vilniečiai betarpiškai bendrauja su savo seniūnais, pirmieji susižino savo rajono naujienas, gauna atsakymus į užduotus klausimus.
Kanuose pasirašytas memorandumas dėl naujo rekreacijos parko Vilniuje (3)
Vakar didžiausioje pasaulyje nekilnojamojo turto parodoje „MIPIM“ Vilniaus miesto meras Remigijus Šimašius pasirašė susitarimo memorandumą su tarptautinio nekilnojamojo turto holdingo „Vastint Holding B.V.“ tarybos nariu Steen Sodemann bei grupei Lietuvoje atstovaujančios bendrovės „Vastint Lithuania“ direktoriumi Kęstučiu Vedeckiu.
Vilniaus triumfas Kanuose: atsiėmėm Europos ateities miesto apdovanojimą! (2)
Šiandien didžiausioje pasaulio nekilnojamojo turto parodoje „MIPIM 2018” Kanuose, vykusiuose apdovanojimuose, Vilniaus meras Remigijus Šimašius, atsiėmė Vilniaus miestui skirtus apdovanojimus.
Sostinę garsinantiems moksleiviams – mažojo šv. Kristoforo apdovanojimai
Vienuolikai sostinės moksleivių šimtmečio kovo 11-oji išties ypatinga ir įsimintina – Vilniaus meras Remigijus Šimašius įteikė Mažojo šv. Kristoforo apdovanojimus daugiausiai pasiekusiems sporto, mokslo, meno bei muzikos srityse.
Vilnius sieks įamžinti iškilius rusų demokratus
Vilniaus meras Remigijus Šimašius šiandien priėmė sostinėje besilankančius žymius Rusijos demokratus.
Atgal
Pergalė prieš ilgai vešėjusį godumą – žemė palei Nerį grįžo vilniečiams

Evangelijos komentaras
 
 
Daugiau naujienų
rss
vilnius.lt Twitter
e.vicemeras@vilnius.lt
Facebook
trumpasis informacijos numeris 1664

Psichologinės pagalbos telefonai:
Vilties linija  116 123
Vaikų linija  116 111
Jaunimo linija  8 800 28888
Moterų linija  8 800 66366
Linija DOVERIJA  8 800 77277