Для участников Праздника песни – бесплатный проезд на общественном транспорте

dain

Приближается посвященный столетию восстановления независимости Литвы Праздник песни «Во имя той», и Советом самоуправления столицы было принято решение преподнести особенный подарок участникам мероприятия – почти 40 тысяч исполнителей, которые будут участвовать в празднике, с 30 июня по 6 июля смогут бесплатно пользоваться вильнюсским общественным транспортом. «Праздник песни, посвященный 100-летию восстановления независимости Литвы, станет еще более праздничным и удобным для участников, полный текст статьи

Изменяется плата за перехватывающую парковку «Паркуйся и езжай» – отныне вчетверо дешевле

siv

С 1 мая в Вильнюсе вчетверо дешевеет пользование перехватывающими парковками «Паркуйся и езжай» («Park & Ride»). Действительный в настоящее время тариф в размере 2 евро за парковочный билет на один день, в который входит парковка на стоянках «Паркуйся и езжай» и поездки на общественном транспорте целый день, сократится до 50 евроцентов. «Оборудуя первые стоянки «Паркуйся и езжай», мы объявили, что полный текст статьи

Столица до 20 проц. повысила заработную плату вильнюсских медиков

medik

Вильнюс единственный город в Литве, приступивший к поощрению медиков, чтобы они остались работать дома и не эмигрировали, – были выделены дополнительные муниципальные бюджетные средства на повышение заработной платы работающих в Вильнюсе семейных врачей, педиатров, терапевтов и работающих с ними медсестер. Совет столицы сегодня принял решение об улучшении условий труда медиков, заботящихся о здоровье вильнюсцев, и о повышении их заработной платы полный текст статьи

Удобный Вильнюс: прокладывается 20 км новых тротуаров, еще 16 км ремонтируется

salitg

Вильнюсцы могут забыть о своих дворовых проблемах, которые не решались на протяжении целых десятилетий, – вместо разбитых тротуаров прокладываются новые пешеходные дорожки протяженностью несколько десятков километров, еще столько же ремонтируется. На прокладку и ремонт тротуаров в 15 микрорайонах самоуправление в этом году выделяет 900 тыс. евро. Как только потеплело, в столице рабочие приступили к прокладке 20 км новых тротуаров, ведется полный текст статьи

В этом году в Вильнюсе будет заасфальтировано столько улиц, сколько за весь предыдущий срок полномочий

asf

В этом году столица поставила перед собой цель заасфальтировать 80 км городских улиц, около 10 км из которых – гравийные дороги, и выделяет на это рекордной величины средства – 27 млн. евро, что на целых 4 млн. евро больше прошлогоднего: 16 млн. евро – из городского бюджета, свыше 11 млн. евро – из национальной Программы по обслуживанию и развитию дорог. полный текст статьи

Вильнюсцы за упорядочивание отходов будут платить на треть меньше

cat_iywj3i396945

С мая месяца жители за вывоз мусора будут платить на треть меньше, а для некоторых групп населения эта услуга подешевеет почти наполовину. Такое решение сегодня было принято Советом Вильнюсского городского самоуправления. «Тарифы налога снижаются, руководствуясь оценкой фактических объемов коммунальных отходов за минувший год, после того как после организованного самоуправлением публичного конкурса на подбор операторов по вывозу мусора была установлена более полный текст статьи

На работы по обновлению столичных образовательных учреждений выделено свыше 16 млн. евро

cat_izxiyv397201

Часть вильнюсских школ уже следующий учебный год смогут начать обновленными и более современными – самоуправление столицы в инвестиционной программе на 2018 г. планирует выделить свыше 16 млн. евро на строительство и модернизацию новых образовательных учреждений. Работы будут начаты этим летом. «Вильнюс радуется своему лидерству в стране по количеству учащихся и детсадовцев, однако еще не везде для них созданы подходящие для полный текст статьи

В столице уже стартуют весенние работы – в этом году город преобразится до неузнаваемости

cat_ibb5nm397214

Амбициозная программа по улучшению жилой среды вильнюсцев, начатая два года назад, будет продолжена и в этом году. Самоуправление для реализации этой программы прилагает еще больше усилий и выделяет еще больше средств – только на ремонт дворов в этом году выделено 2 млн. евро. В районах многоквартирных домов, где проживает большинство вильнюсцев, работа закипит уже в середине апреля. «Начатая два года полный текст статьи

Стартовала весенняя уборка улиц

cat_ivfjll397056

В конце прошлой недели в столице стартовала весенняя уборка улиц от скопившихся за зимний сезон песка, соли и других наносов. В настоящее время на чистке улиц занято 20 специальных вакуумных машин. На них дорожные службы охватывают более чем полусотни столичных улиц – 110 километров территории, а до мая месяца будет убрана и остальная часть – свыше 500 улиц (территория площадью полный текст статьи

Создан инструмент для упрощения интеграции иностранцев в Вильнюсе

vilnss

Иностранным лицам, которые переселяются в столицу для проживания и работы, представлен виртуальный инструмент «Relocation Guide», позволяющий в Вильнюсе обосноваться быстрее и удобней. Гид, созданный агентством по развитию бизнеса и туризма «Go Vilnius», предоставит каждому в зависимости от его индивидуальной ситуации полную информацию, которая необходима, чтобы успешно и легко обосноваться в Вильнюсе. «Relocation Guide» дает простые и удобные пояснения относительно всего, полный текст статьи

Прибывающих в столицу встречают впечатляющих размеров флаги с Витисом

vytis

Дружелюбный Вильнюс отныне всех прибывающих встречает высоко поднятыми впечатляющих размеров государственными историческими флагами Литвы. Флаги 6 м в длину и 3,33 м в ширину (в целых 11 раз больше традиционных!) водружены возле основных въездов в город: Вильнюс – Панявежис, Вильнюс – Варена, Вильнюс – Каунас, Вильнюс – Минск и возле аэропорта. «Витис – стремительный и смелый всадник, символизирующий решительность, боевой полный текст статьи

Вильнюс намерен увековечить память выдающихся русских демократов

rusaidemok

Мэр Вильнюса Рямигиюс Шимашюс сегодня принял посетивших столицу известных российских демократов, таких как Даниил Константинов – один из представителей оппозиции, получивший убежище в Литве, в настоящее время директор Русского Европейского движения, Всеволод Чернозуб –  блогер, колумнист, получивший убежище в Литве; Ирина Калмыкова – организатор протестов и акций солидарности, в настоящее время получившая убежище в Литве, Евгений Титов – бывший журналист полный текст статьи

В Вильнюсе – 50 новых трехосных автобуса «Scania»

autikai

С 10 марта в Вильнюсе часть курсирующих в настоящее время автобусов общественного транспорта постепенно будет заменена 50 новыми автобусами шведского производителя «Scania», которые будут обслуживать 4 маршрута. Третий этап обновления столичного общественного транспорта в сотрудничестве с SĮ «Susisiekimo paslaugos» проводит консорциум частных перевозчиков Литвы и Латвии – ЗАО «Transrevis» и «Rigas mikroautobusu satiksme» (RMS), ставший победителем объявленного Вильнюсским городским самоуправлением полный текст статьи

Новая система упорядочивания отходов в Вильнюсе. Что следует знать

if709e237472

Какие изменения в 2018 г. ожидают вильнюсцев, пользующихся системой упорядочивания коммунальных отходов? С 1 мая 2018 г. Совет Вильнюсского городского самоуправления решил ввести для собственников отходов местный налог за сбор и упорядочивание отходов. Начиная с этой даты в столице также будет начата реализация новой системы сбора и вывоза коммунальных отходов: В 5-ти зонах сбора отходов и обслуживания самоуправления правом на полный текст статьи

С 1 марта начинается регистрация в столичные школы

gameon

Первого марта начинается электронная регистрация в столичные школы на будущий учебный год. Удобно и быстро подать заявления можно будет на сайте svietimas.vilnius.lt, обозначив перед этим желаемые школы на интерактивной карте школ. Вильнюс может гордиться одной из самых современных электронных систем приема в школы, какой нет даже у такого мегаполиса как Берлин. На встрече с мэром Берлина глава Вильнюса предложил помощь полный текст статьи

Совершенствуется регистрация в столичные детские сады – набор в новые группы пройдет еще весной

На прошедшем сегодня собрании городской Совет усовершенствовал порядок регистрации в столичные детские сады – отныне набор в новые детсадовские группы будет производиться и подписание договоров пройдет на месяц раньше – еще до начала летних каникул. Благодаря тому, что формирование групп намечено на месяц раньше – с 18 по 30 апреля – порядок стал более благоприятным и удобным для всех: родители полный текст статьи

Жителям Вильнюса предлагается проверить, не переплачивают ли они за вывоз мусора

v_i2wvfm381212

Вильнюсское самоуправление приглашает вильнюсцев проверить, не переплачивают ли они за вывоз мусора. Как выяснилось, тарифы вывоза мусора для жителей некоторых многоквартирных домов Вильнюса превышают установленную максимальную величину, а самоуправление такие действия администраторов и товариществ многоквартирных домов может выявить только с помощью населения. В январе в самоуправление обратилась жительница многоквартирного дома, расположенного на Жверинасе, по ул. Эльню, с вопросом о размере полный текст статьи

Вильнюс стремится стать круглосуточно привлекательным европейским городом

naktinė

Планируется внести коррективы в десятилетиями укоренившуюся практику, при которой большинство учреждений и предприятий обслуживания населения закрываются в 18 часов, а мероприятия заканчиваются до полуночи, чтобы активную жизнь столица вела круглосуточно. Экономика ночного города в Вильнюсе могла бы стимулировать и выработать еще половину доходов города. Экономика ночного города вовлекла бы активную городскую общественность Вильнюса, коммерческие структуры, повышая тем самым привлекательность города, полный текст статьи

Заявления на получение детских пособий в размере 30 евро столичными компетентными органами рассматриваются и в выходные

aik

После вступления в силу с начала этого года порядка выплаты на каждого ребенка до достижения 18 лет или 21-го года, если ребенок является учащимся общеобразовательной программы обучения, начисляется ежемесячное пособие в размере 30 евро, только за январь месяц было получено около 34 тыс. заявлений на получение пособия. Около 30 тыс. заявок от родителей поступило по электронной почте через информационную систему полный текст статьи

По случаю 100-летнего юбилея Эстонии в Вильнюсе зажгутся синие огни

VMS_4910 gera

Вечером в субботу, 24 февраля, Вильнюс украсят цвета эстонского флага. Синим цветом засветятся Три креста, вильнюсские мосты, эстонский флаг поднимется над Дворцом правителей, из которого в 19 часов 18 минут Трубач свободы сыграет государственный гимн Эстонии, посылая весть о единстве и братстве. Цветами эстонского флага в этот вечер будет освещен и колокол столетия Литвы на Кафедральной площади. Таким образом столица полный текст статьи

По случаю 100-летнего юбилея Эстонии в Вильнюсе зажгутся синие огни

DCIM100MEDIADJI_0021.JPG

Вечером в субботу, 24 февраля, Вильнюс украсят цвета эстонского флага. Синим цветом засветятся Три креста, вильнюсские мосты, эстонский флаг поднимется над Дворцом правителей, из которого в 19 часов 18 минут Трубач свободы сыграет государственный гимн Эстонии, посылая весть о единстве и братстве. Цветами эстонского флага в этот вечер будет освещен и колокол столетия Литвы на Кафедральной площади. Таким образом столица полный текст статьи

Подарок от Вильнюса – бесплатный общественный транспорт в столице 16 Февраля

Signatarai-autobusai-1

В честь столетия восстановления независимости государства Литва жители и гости столицы 16 Февраля на столичных автобусах и троллейбусах по праздничному городу смогут разъезжать бесплатно! Вильнюс приглашает праздновать юбилей восстановления независимости Государства, и на множество посвященных 100-летию мероприятий в городе удобно добраться на бесплатном общественном транспорте. «Мы задействуем все средства для создания праздничной атмосферы в городе. Для этой цели нами намечена полный текст статьи

В Вильнюсе увековечено имя президента Польши Л. Качиньского – его имя присвоено улице в Шнипишкес

L. Kačynskio g.-1, tit

Сегодня Совет столицы принял решение присвоить безымянной вильнюсской улице в старостве Шнипишкес имя Леха Качиньского – это улица, берущая начало возле Планетария, пересекающая пр. Конституцийос, протянувшаяся до улицы Львово и заканчивающаяся возле здания Вильнюсской мэрии, граничащая со сквером имени Йонаса Яблонскиса. Увековечить имя бывшего президента Польши Л. Качиньского предложила Избирательная акция поляков Литвы – Союз христианских семей (ИАПЛ-СХС) и фракция полный текст статьи

Около 80 проц. опрошенных вильнюсцев выказали желание, чтобы в Пилайте была построена муниципальная школа

antras

Самоуправление на прошедшем в январе опросе населения обратилось к вильнюсцам с вопросом о том, какой школы хотят жители Пилайте – муниципальной или католической. Около 80 проц. вильнюсцев высказались за то, чтобы в Пилайте была построена не католическая, а муниципальная новая школа. В публичном опросе населения, который проводился в течение десяти дней, в общей сложности проголосовал 2881 житель Вильнюса. Голосовать в полный текст статьи

В день рождения Вильнюса вручены награждения Св. Христофора

kristofoai

Новая традиция в столице – юбилейная 20-ая церемония вручения награждений Св. Христофора в этом году прошла не по сложившейся традиции в декабре, а 25 января, в день рождения Вильнюса. 10 вильнюсцев сегодня были удостоены награды за свои заслуги перед Вильнюсом в области культуры, науки, спорта, в общественной и других сферах. По традиции статуэтки покровителя города Вильнюса и покровителя всех путешественников полный текст статьи

Вильнюс празднует: в городе раздаются подарки, вывешиваются флаги, проходят чтения писем Гядиминаса

svečiam

Сегодня для вильнюсцев действительно незаурядный день – столице 695 лет! С самого утра жителей и гостей столицы радует раздача подарков в разных пространствах Вильнюса, все новорожденные, родившиеся в день рождения города, уже получили специально для них приготовленные боди с надписью «Вильнюс любит Тебя», у Ратуши торжественно подняты флаги Вильнюса, проходит много образовательных мероприятий в школах и музеях, а вечером на полный текст статьи

Для стремительно развивающегося Вильнюса запланирован растущий бюджет – 583,2 млн. евро

courier

Сегодня Вильнюсский городской совет приступает к рассмотрению одного из важнейших вопросов этого года – бюджета растущего Вильнюса. Для стремительно расширяющегося Вильнюса запланирован растущий по сравнению с прошлым годом бюджет – планируемые доходы 552,0 млн. евро (больше на 17,6 проц.), ассигнования – 583,2 млн. евро (больше на 14,2 проц.). На исполнение самостоятельных функций муниципалитета запланировано 390,9 млн. евро (на 16,5 проц. полный текст статьи

С 1 мая в Вильнюсе изменится порядок сбора и вывоза отходов – будем платить меньше

v_i2wvfm381212

С 1 мая 2018 г. в столице будет внедрена новая система сбора и вывоза коммунальных отходов, а также будет введен бинарный тариф за сбор коммунальных отходов. Планируется установить новые взвешиваемые контейнеры для отходов, чтобы потребители могли платить за реальное количество выбрасываемых отходов. Также в городе появится более 700 подземных или полуподземных площадок для мусорных контейнеров. Согласно подсчетам, новая система позволит полный текст статьи

Дан старт реализации проекта Национального концертного зала

koncertų salė

Во исполнение обязательства Правительства, министр культуры Лиана Руоките-Йонссон совместно с мэром города Вильнюса Рямигиюсом Шимашюсом подписала протокол о намерениях относительно создания инфраструктуры услуг Национального концертного зала в Вильнюсе. Осуществить проект планируется до 2023 г. «То, что в Литве еще нет концертного зала, соответствующего мировым музыкальным стандартам, непростительно. Правительство обязалось исправить это упущение, и это является одной из приоритетных работ в полный текст статьи

Перевод с литовского языка

stačiatikių kaldėos

На Кафедральной площади собравшиеся праздновали православное Рождество Седьмого января русская община Вильнюса и приверженцы православных традиций на Кафедральной площади праздновали Рождество. На рождественский праздник организаторы пригласили и детей, и взрослых. Собравшиеся выслушали Рождественское поздравление Православной церкви. Участников праздника также поздравила заместитель мэра Вильнюсского городского самоуправления Эдита Тамошюнайте, которая пожелала красивого и вдохновляющего праздника и успешного, благополучного грядущего года. Собравшиеся любовались полный текст статьи